-
1 шифрованная депеша
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > шифрованная депеша
-
2 шифрованная депеша
1) Naval: cypher message2) Law: message in cipherУниверсальный русско-английский словарь > шифрованная депеша
-
3 шифрованная депеша
adjgener. Chiffredepesche, Chiffrelelegramm -
4 шифрованная депеша
-
5 шифрованная депеша
-
6 шифрованная депеша
-
7 шифрованная депеша
-
8 шифрованная депеша
Русско-английский большой базовый словарь > шифрованная депеша
-
9 депеша
1. message2. dispatch; wire -
10 депеша депеш·а
message, dispatch, telegramдоставить депешу — to deliver a dispatch / a message
послать депешу — to send a dispatch / a message
расшифровать депешу — to break up / to decode / to decipher a message
кодированная / шифрованная депеша — message in code / cipher, coded message
-
11 закодированная депеша
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закодированная депеша
-
12 шифрованный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шифрованный
См. также в других словарях:
депеша — и; ж. [франц. dépêche] 1. Срочное уведомление, донесение, сообщение (дипломатическое, военное и т.п.). Дипломатическая д. Шифрованная д. Отправить нарочного с депешей. 2. Устар. Телеграмма. Послать, получить депешу. Пробежать депешу глазами. * *… … Энциклопедический словарь
депеша — и; ж. (франц. dépeche) 1) Срочное уведомление, донесение, сообщение (дипломатическое, военное и т.п.) Дипломатическая депе/ша. Шифрованная депе/ша. Отправить нарочного с депешей. 2) устар. Телеграмма. Послать, получить депешу. Пробежать депешу… … Словарь многих выражений
Циммермана депеша — (Zimmermann note) (19 янв. 1917 г.), секретная шифрованная телеграмма герм. мин. иностр. дел Альфреда Циммермана посланнику Германии в Мехико, содержавшая инструкции выступить с предложением о заключении союза между Германией и Мексикой в обмен… … Всемирная история
